阿綠隨手報報

但那等候耶和華的必從新得力。他們必如鷹展翅上騰;他們奔跑卻不困倦,行走卻不疲乏。~以賽亞書40:31
But those who wait for the Lord's help find renewed strength; they rise up as if they had eagles' wings, they run without growing weary, they walk without getting tired. (Isaiah 40:31)

每個人都應該要為自己的幸福負責。
阿綠的表情符號網址
Britain's Got Talent,又稱為英國的星光大道(實際上人家比我們早開始製作選秀節目),有很多人應該都不陌生這個節目吧?我是在Paul Potts出現時,才注意到這個節目。

在Paul Potts出現時,捲起一陣風潮,無數的人點閱觀賞Paul的表演,一位害羞的手機銷售員,傳奇的翻轉了她的人生。今年的Britain's Got Talent再度出現一個傳奇:Susan Boyle(蘇珊波以爾),又被暱稱為蘇珊大嬸。兩人都是不起眼的小人物,在一般人的標準裡,說不定會用其貌不揚來形容。但共通處是,一開口唱歌,就震撼人心!

這是人氣蘇珊大嬸的演唱。


這是當時Paul的演唱,加了中文字幕喔!


蘇珊大嬸與Paul Potts兩人最大不同之處在於自信。蘇珊大嬸自信滿滿,又有點小調皮;相較於Susan,Paul顯得格外害羞靦腆,即使是在他贏得總決賽冠軍時,他依然結結巴巴的跟所有投票給他們觀眾們道謝。Susan或許是因為未婚又生長在一個名不經傳的鄉下的關係,率真單純的個性,很是有趣;Paul則是歷盡滄桑,鬱鬱不得志的小人物,但他的故事,為我們上了一課

您喜歡哪一位的故事?被誰的歌聲感動落淚?當夢想與現實生活脫節時,我們的選擇為何?放棄亦或堅持?或許,可以重新再來思考這個問題。

以上影片由Circlerun後製翻譯
Paul Potts的故事來自於朱學恆的阿宅萬事通事務所


相關閱讀:
英國版星光大道 【蘇珊】 一鳴驚人
Vincerò! Vincerò! 我將勝利!我將勝利!Paul Potts傳奇的結束與開始! (3275 views)
創作者介紹

阿綠報報*Hug一下

阿綠 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • 佶也
  • 自然唱
    將會有
    感受的
    能出名
    很不易
  • 佶也的文有押韻說~~利害利害!!!

    阿綠 於 2009/05/12 00:26 回覆

找更多相關文章與討論